BY SERGIO VILLATORO Electronic pop outfit Yelle hosted a dance party at The Regency Ballroom in San Francisco on October...