BY SAMANTHA MULLETT Our featured artist of the week is Wild Nothing’s Jake Tatum, who’s monkey-barring his way through records...