BY NATHAN CRANFORD What’s in a name? If one contemplates the name of Portland, Oregon-based Y La Bamba, one might...